← Späť na úvod

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 27. apríl 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov a prevádzkovateľom webovej stránky chataprikastieli.sk je spoločnosť:

  • Megabuy s.r.o.
  • IČO: 57211019
  • DIČ: 2122614351
  • IČ DPH: SK2122614351 (identifikovaná osoba pre DPH podľa § 7a zákona č. 222/2004 Z. z.)
  • Sídlo: Necpaly 90, 038 12 Necpaly
  • Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina
  • Prevádzka (ubytovanie): Chata pri Kaštieli, Necpaly 89, 038 12 Necpaly
  • Web: www.megabuy.sk
  • E-mail: chataprikastieli@gmail.com
  • Telefón: +421 915 327 597

2. Aké údaje spracúvame

Pri rezervácii pobytu spracúvame výlučne tie údaje, ktoré nám sami poskytnete:

  • meno a priezvisko
  • e-mailová adresa
  • telefónne číslo
  • termín pobytu, počet hostí, počet psov
  • nepovinná poznámka v rezervačnom alebo kontaktnom formulári

Pri samotnom príchode na chatu zákon o miestnom poplatku za ubytovanie vyžaduje zápis hosťa do knihy ubytovaných (meno, dátum narodenia, číslo dokladu, trvalý pobyt). Tieto údaje sú spracúvané iba v rozsahu zákonnej povinnosti.

3. Účel a právny základ

  • Vybavenie rezervácie a komunikácia s hosťom — právny základ: plnenie zmluvy o ubytovaní (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
  • Odoslanie potvrdenia / odpoveď na otázku — právny základ: súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý udeľujete zaškrtnutím checkboxu vo formulári.
  • Vystavenie faktúry, vedenie účtovníctva — právny základ: zákonná povinnosť podľa zákona o účtovníctve (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR).
  • Zápis do knihy ubytovaných, výber rekreačného poplatku — právny základ: zákonná povinnosť podľa zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady.

4. Doba uchovávania

  • údaje z rezervačného formulára: maximálne 3 roky po skončení pobytu
  • fakturačné a účtovné doklady: 10 rokov v zmysle zákona o účtovníctve
  • kniha ubytovaných: v zmysle požiadaviek obce Necpaly
  • e-maily z kontaktného formulára: maximálne 1 rok, ak nedôjde k rezervácii

5. Komu poskytujeme vaše údaje

Vaše osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Spracovatelia, s ktorými spolupracujeme:

  • Resend, Inc. (USA, EU-USA Data Privacy Framework) — odosielanie e-mailových potvrdení a notifikácií.
  • Hetzner Online GmbH (DE) — hosting webovej stránky a e-mailov, spracovateľská zmluva v zmysle čl. 28 GDPR.
  • Obec Necpaly — odvedenie rekreačného poplatku spolu s menom hosťa.
  • Účtovník/účtovnícka firma — vystavenie a archivácia faktúr.
  • Booking.com a Airbnb — iba v prípade, že rezerváciu zadáte priamo cez ich platformu.

6. Cookies

Webová stránka používa iba nevyhnutné technické cookies potrebné na fungovanie rezervačného formulára a uchovanie jazykového nastavenia. Marketingové ani analytické cookies tretích strán momentálne nepoužívame. Ak v budúcnosti nasadíme napr. Google Analytics, doplníme tu cookie banner s možnosťou voľby.

V sekcii Kontakt zobrazujeme vloženú mapu Google Maps. Načítaním mapy môže spoločnosť Google (Google Ireland Ltd.) uložiť do vášho prehliadača vlastné cookies a spracúvať údaje podľa svojich zásad ochrany súkromia.

7. Vaše práva

V zmysle GDPR máte právo:

  • na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR)
  • na opravu nesprávnych údajov (čl. 16)
  • na vymazanie / „právo byť zabudnutý" (čl. 17)
  • na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
  • na prenosnosť údajov (čl. 20)
  • namietať voči spracúvaniu (čl. 21)
  • kedykoľvek odvolať udelený súhlas (čl. 7 ods. 3)
  • podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk)

Žiadosť o uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv môžete poslať na chataprikastieli@gmail.com. Vybavíme ju najneskôr do 30 dní.

8. Bezpečnosť

Všetka komunikácia s našou stránkou prebieha cez šifrované HTTPS spojenie. Server je chránený firewallom a aktualizovaný. Prístup k administrácii je obmedzený silným heslom a serverovo-overovaným prihlásením.

9. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálnu verziu nájdete vždy na tejto stránke s dátumom poslednej zmeny v hornej časti.